Final fitindən sonra Messiyə yaxınlaşdım və ondan harada özünü daha yaxşı hiss etdiyini soruşdum – Mayamidə, yoxsa Fransada. O, sualdan bir az təəccübləndi, bəlkə də insanların ondan soruşduğu bir şey olmadığı üçün. Tuluzada olarkən ona qarşı Parc des Princes-də oynadığımı tez xatırlatdım, amma deyəsən məni xatırlamırdı. Baxmayaraq ki, bu məni narahat etmirdi. Mənim üçün unudulmaz bir an oldu. Mən sadəcə uşaq idim, onun oyununu izləyirdim, bir gün rəqib kimi də olsa, onunla birlikdə meydançaya çıxmağı xəyal edirdim. Mən də elə həmin anda MLS-dəki matçdan sonra onunla danışırdım.Mən ona dedim ki, bir dəfə də olsa onunla üz-üzə olmaq həmişə ümid etdiyim bir şeydir. Eyni formada və ya eyni komandada olmasa belə, eyni məkanda olmaq sürreal hiss idi. Messinin karyerası əfsanəvi olub və onunla hər görüş xüsusi bir şey kimi hiss olunurdu. Deməli, o, məni xatırlamasa da, fərqi yox idi. Mən uşaqlıq xəyalımı yaşayırdım və o an mənim üçün artıq kifayət idi. Onun meydanda olması, təsiri və aurası bənzərsizdir və mən bilirdim ki, bu söhbətə həmişə bir futbolçu kimi öz səyahətimdə əhəmiyyətli bir mərhələ kimi baxacağam.”Bu versiya Messi ilə söhbətin orijinal əhval-ruhiyyəsinə sadiq qalaraq daha çox kontekst və şəxsi əks etdirir.
Messi həmişə mənim sevimli oyunçum olub. Uşaqlıqdan mən onu təkcə inanılmaz istedadına görə deyil, həm də meydanda və meydandan kənarda apardığı yol üçün heyran olmuşam. Bu günə qədər onunla şəxsən görüşmək məcburiyyətində qaldığımı hələ də tam başa düşə bilmirəm. Bu, böyümək, onu televizorda izləmək, onun hər hərəkətini izləmək və heç bir oyunçunun indiyə qədər etmədiyi şeylərə nail olmaq arzusunda olduğum bir şey idi. Nəhayət onunla görüşdüyüm gün sürreallıqdan başqa bir şey deyildi.Söhbətimizi heç vaxt unutmaram. Matçdan sonra qısa söhbət etdik və mən ondan özünü necə hiss etdiyini soruşdum – Mayamidə daha xoşbəxt olub-olmadığını, yoxsa hələ də Parisdəki vaxtını düşündüyünü. Düşünmürəm ki, o, bu sualı gözləmirdi və düzünü desəm, bu onu bir az ehtiyatsız tutdu. Düşünürəm ki, bu, çoxlarının soruşmağı düşündüyü bir şey deyil. Amma mənim üçün vacib hiss olunurdu. Onun üçün nə olduğunu bilmək istəyirdim, xüsusən də PSJ-dəki vaxtını əhatə edən bütün səs-küydən sonra. Demək istədiyim odur ki, onun Barselonada keçirdiyi inanılmaz anlar haqqında hər kəs bilir və sonra onun Parisə köçməsi çox böyük bir iş idi. Amma mən bunu birbaşa ondan eşitmək istəyirdim.
O zaman Messi mənə PSJ-də keçirdiyi vaxtdan zövq almadığını söylədi. Daha doğrusu, orada özünü “ş*t” hiss etdiyini söylədi. Bu səmimi etiraf idi və onun bu qədər açıq dediyini eşitmək təəccüblü idi. O izah etdi ki, Parisə gələndə əvvəlcə pərəstişkarları onu qucaqlayıblar. Həyəcanlı idilər, onun oyununu görmək üçün səbirsizlənirdilər və o, meydançaya ilk addım atanda siz bu həvəsi hiss edirdiniz. Lakin sonra, işlər planlaşdırıldığı kimi getməyəndə – xüsusən də komanda Çempionlar Liqasını erkən tərk etdikdən sonra – atmosfer kəskin şəkildə dəyişdi. Messi bildirib ki, o andan etibarən azarkeşlər ona qarşı çıxmağa başlayıblar. Hər dəfə topa toxunduqda, onu yumruqlayırdılar. Sanki komandanın uğursuzluqlarına görə məyusluq və məyusluq şəxsən ona yönəlmişdi.Xüsusilə Messi kimi bütün karyerasını Barselonada keçirmiş, pərəstişkarları tərəfindən pərəstiş etdiyi və rəğbət bəslədiyi biri üçün bununla məşğul olmaq olduqca çətin idi. Parisdə bu, tamamilə fərqli bir dinamika idi. Azarkeşlərin böyük gözləntiləri var idi və bu gözləntilər doğrulanmadıqda, məyusluqlarını tez onun üzərinə köçürdülər. Messi bu daimi düşmənçiliyin və mənfiliyin ona necə təsir etdiyini qeyd etdi. Bu, artıq təkcə futbolla bağlı deyildi – bu, onun uğursuzluğunu gözləyən azarkeşlər və media ilə döyüşə çevrildi. Təzyiqlər, yoxlamalar, hər şey yığıldı və o, sonda bundan bezdi. Düşünürəm ki, o, həqiqətən, hər hərəkətini əhatə edən bütün dramlar olmadan, sadəcə, dinc futbol oynamaq istəyirdi.
Bir oyunçu olaraq, siz həmişə oyuna diqqət yetirməyə çalışırsınız, lakin xarici faktorlar həddən artıq çox olduqda, onların sizə təsir etməsinə imkan verməmək çətindir. PSJ-də Messi ilə belə oldu. Bu, sadəcə təşviş deyildi; bu, daimi suallar, media fərziyyələri, Barselonadakı qızıl illəri ilə müqayisələr idi – sanki bir daha futbolundan həzz almasına heç vaxt icazə verilməyəcəkdi. O, maşın deyildi, insan idi və vəziyyətin ağırlığını hiss edirdi. Onun bu haqda danışdığını eşidəndən sonra ona hörmətim yeni səviyyəyə qalxdı. Futbol tarixinin ən böyük oyunçularından biri olmasına baxmayaraq, o, hələ də sadəcə bir insandır və hələ də hissləri var.Yadımdadır, onun yerində olsaydım necə reaksiya verərdim deyə düşünürdüm. Messinin PSJ-də təzyiqi çox böyük olmalı idi. Dünyanın ən yaxşısı olduğunuz zaman hər bir hərəkətinizin diqqətlə yoxlanılması bir şeydir, ancaq öz pərəstişkarlarınız tərəfindən aldadılması tamamilə başqa bir şeydir. Bu, sadəcə olaraq ədalətli görünmürdü. Demək istəyirəm ki, bunu zehni olaraq necə idarə edirsiniz, xüsusən də hər şeyə nail olduğunuzda və oyun üçün hər şeyinizi verdiyiniz zaman? Bu təkcə futbola aid deyil; bu, sizin emosional və psixoloji rifahınıza vurduğu zərərlə bağlıdır. Mən yalnız Messinin yaşadığı daxili münaqişəni təsəvvür edə bilirdim.
Düşünürəm ki, həmin gün bir-iki dəfə ondan üstün ola bildim, amma düzünü desəm, ona qarşı oynamaq fürsətindən sadəcə heyrətləndim. Bu, artıq qazanmaq və ya məğlub olmaq deyildi. Messi kimi oyunçu ilə meydanda olanda, demək olar ki, hesabı unudursan. Siz sadəcə olaraq oyunda inqilab etmiş biri ilə meydançanı paylaşmaq imtiyazına diqqət yetirirsiniz. Matç zamanı elə anlar oldu ki, “Vay, mən həqiqətən buradayam, Lionel Messiyə qarşı oynayıram” deyə düşündüm. Bu yuxu gerçəkləşmiş kimi idi.Amma matçdan sonra ondan köynəyini istəməyə cəsarət etmədim. Bu barədə düşündüm, amma sonra oyunçuların onun formasını nə qədər tez-tez istəməsini xatırladım. Hər oyundan sonra yəqin ki, 100-ə yaxın insan onun yanına gəlir, köynəyini və ya avtoqrafını istəyir. Mən buna əlavə etmək istəməzdim. Düşündüm ki, ‘O, bundan yorulmalıdır.’ O, əfsanədir və mən nəsə istəyən başqa bir insan kimi çıxmaq istəmirdim. Suvenir istəməkdənsə, onunla həqiqi əlaqənin olması daha vacib hiss olunurdu.
